Amikut isumassarsiorfiusut: Meqqut atornagu kapitinneq?
Novo Nordiskimit ilisimatusartut iisartagaaqqanik amikut pilikkimik tissalutsitsinerisuulli nakorsaatinik maqititsissinnaasunik ineriartortitseqataapput.
Amikut sumut tamaanga imermik pilikkimillu maqitsisarput. Ilisimatuut kapuutit taartissaannik iisartakkanik puulinnik maqitsisinnaasunik piorsaanerminni tamanna isumassarsiorfigisimavaat.
Asseq: Lars Laursen/Biofoto/Ritzau Scanpix
Inuit
amerlagunanngillat kapuummik kapitinnissaminnik nuannarisallit. Ilami ilaat
meqqutinik ersigisaqartarput, taamaalilluni kapitinneq misigisaalluni
sussaanngitsoq. Nutaaliornikkulli kapuutit iisartagaaqqamik
taarserneqarsinnaapput. Iineqaannartussaavoq taava meqqut atornagu ilumiit
kapitinnertut issaaq. Meqqut iisartakkamiit sakkortuumik amitsumillu
maqititsisumik taarserneqarpoq.
- Nakorsaatinik
iineqarsinnaasumik periusiorsimavugut apuussisinnaassuseqarluartumik,
taamaalilluta nakorsaat timimiitilerlugu, Novo Nordiskimi ’ilisimatuussutsikkut
pisortap tullia’ Stephen Buckley nutaaliaasumik nakorsaasersuinermut
akisussaasoq oqaluttuarpoq, tassalu nakorsaat qanoq timimut pisarnersoq
pillugu.
Inalukkap iluani nakorsaat iisartakkatut puulik takkajaaq ajorunngujuitsut atorlugit sakkortuumik amitsumik maqisarpoq. Iisartagaq puulik 35 mm-mik takissuseqarpoq,10,6 mm silissuseqarluni.
Takussutissiortoq: Traverso et al./Nature
Danmarkimi,
USA-mi Sverigemilu ilisimatuut allat peqatigalugit ilisimatuussutsikkut
atuagassiami Naturemi allaasersami saqqummersinneqaqqammersumi suliaqartuuvoq,
periuseq allaaseralugu. Suli inunnut misilerarneqanngilaq, taamaallaalli
qimminut puulukinullu.
Ilisimatusarnermi
inernerigallartut takutippaat tunngaviatigut nakorsaaterpassuit ullumikkut
kapuut atorlugit tunniunneqartartut iisartakkatut tunniunneqarsinnaalersut.
Iisartagaq nakorsaatiniit vitamininiillu sungiusimasatsinnit soorlu aalisakkap
orsuanik iisartakkaniit anginerungaanngillat.
Tassaasinnaavoq
insulin, sanigorsarnermut nakorsaat hormonimik GLP-1-imik tunngaveqartoq,
akiuussutissat celliisa avinneqarsinnaanerat, ilaatigut kræftertunik
katsorsaanermi atorneqarsinnaasut, kiisalu akiuussutissat ilaat, siunissami
iisartakkatut iineqarsinnaasussat.
Nakorsaatit
taakku nalinginnaasumik kapitilluni atorneqartarput, tassaammata molekylinik
angisuunik, soorlu proteininik peptidinillu tunngaveqartut. Iisartakkatut
pissarsiarineqarsinnaanngillat pissutigalugu molekylit aqajaqqumi
inalukkaniluunniit arrortinneqartarmata timimut ingerlaarsinnaalertinnatik.
Iisartakkamiilli
nakorsaat amitsumik sakkortuumik maqitillugu aniatinneqartarpoq, taamaalilluni
aqajaqqup inalukkallu ameraasaanut anngutivilluni, tassanngalu timimukarluni.
Amikut sarfaq sakkortooq atortaraat
Ilisimatuut
amikut ingerlaarniarlutik imermik tissalutsitsisarnerat imaluunniit
akeqqaminnut saassussinerminni pilikkimik tissalutsitsisarnerat
isumassarsiffigisimavaat. Amikup amitsumik sullulik aalatinneqarsinnaasoq
atorlugu imeq maqitittarpaa imaluunniit pilikki aniatillugu, taamaalilluni imeq
anianermigut sakkortuumik sarfartitsilluni orninniakkamut sukkaqisumik.
- Pinngortitaq
aallaavigaarput misissorlutigulu amikut sarfamik sakkortuumik
pilersitsisarnerat issuarsinnaanerlutigu. Tamatuma kingunerisaanik
iisartagaaqqanik piorsaavugut, iillugit aqajaqqumi inalukkanilu sarfaq atorlugu
nakorsaammik imerpalasumik pajutsillugit, Stephen Buckley oqarpoq.
Iisartakkat
puullit pajussinnaasut assigiinngitsut marluk pilersinneqarput, nakorsaat
amitsuaqqamik sakkortuumik tissalutsitsilluni timimut aallartinneqartoq.
Iisartagaq amitsukujuumik puulik nakorsaammik sanimut aniatitsisinnaavoq,
inalugarsuarmiitilluni, iisartagaq alla sillajaamik puulik aqajaqqumi
pajuttussatut tulluarnerulluni.
Periuseq
taamaattoq atorlugu ajutoornikkut imminut kapisoorluni
ajoqusertoqarsinnaanngilaq, kapuutillu pisarioqisumillu kapuutit meqqutai
iginneqartariaqaratik – taakkumi immikkut poorneqartussaapput,
nakorsaataarniarfinnut imaluunniit napparsimmavimmut tunniunneqartussaammata.
Pingaarnertulli
kapitittariaaruppoq.
- Isuma
tamanna pissanganarluinnarpoq. Iluassagaluaqaaq kapitittariaarukkaanni,
ingammik meeqqat inuillu meqqutinik qunugisaqartut eqqarsaatigalugit, Kirsten
Nørgaard Steno Diabetes Center Copenhagenimi Region Hovedstadip ataaniittumi
diabetesteknologimi ilisimatusarnermik aqutsisoq nakorsaanerlu oqarpoq.
Aammali
erseqqissarpaa naak imminut kapinissami piginnaasaqaraluarluni tamannalu
nuanniissinnaagaluartoq nalinginnaasumik kapisisarnerit inunnut diabetesertunut
annertuumik ajornartorsiutaanngillat. Insulinimimmi kapuutit allaatitut
ilusillit atoruminarput, inuppassuillu Danmarkimiittut type 1-imik sukkortut
insulinimik kapuutinik allaatitut ilusilinnik insulinimik
maqititsiffigineqartarput taamaalillutik ullut tamaasa kapitittariaqaratik.
Tamatuma
saniatigut Kirsten Nørgaardip tikkuarpaa teknologi nutaaq maannamut taamaallaat
uumasunut misilerarneqarsimasoq, tamannalu ajornakusoorsinnaasoq, periuseq
nutaaq atorlugu nakorsaat qanoq annertutigisoq atorneqassanersoq
eqqarsaatigalugu:
- Ineriartorfissaqarluartoq
qularnanngilaq, pingaartuuvorli annertussutsip eqqoqqissaarnissaa, oqarpoq
nangillunilu:
- Insulinimut
tunngatillugu atugaaleriaannaanngilaq. Matumani annertussuseq
eqqoqqissaartariaqarpoq. Sanigorsarnermut nakorsaammi GLP-1-hormonimik tunngavilimmi
atugaalernissaa ilimanarneruvoq.
Sakkuusivimmi sakkut ilaat
Aamma
coronamut akiuussutissamik kapitinnani iisiinnarsinnaalernissaq
pigaluttuanngilaq.
Uumasunut
ikittuararsuarnut misileraanermiit iluatsittumiit ukiorpassuit ingerlassapput
nakorsaatip inunnut atugassatut piareerluni tuninialernissaanut, taamallu
angusaqartiginissaq nalorninartoqaqaaq.
- Piorsaaneq
aatsaat aallartilaarpoq. Aallaqqaammut ilisimatusaatigiinnarparput sakkortuumik
sarfamik periuseq sunik periarfissaqarnersoq, tassalu tunngaviulluinnartumik.
Taannalu aamma sakkut sakkuusivitsinniittut ilagiinnassavaat, nakorsaatit
timimut atugassat eqqarsaatigalugit, Stephen Buckley oqarpoq naggasiillunilu:
- Periuseq
piorsaqqissavarput atorsinnaassussaa, pitsaassusaa, isumannaassusaa aammalu
avatangiisinut atasinnaassusaa eqqarsaatigalugit. Taava annertunermik
ilisimatusarluta aallartissinnaavarput.