Pujoq ussillunilu qernertuinnaq silami qatsungasumi
tarrajutsitsilluni ungasissumi nuivoq.
Guvernørip Claus Enevold Paarsip umiatsiamini issialluni
pujorsuaq sineriammut siaruartoq takulerpaa. Pujoq inoqarfimmi
Arajutsisuneerpoq. Inoqarfimmi illorsuaq ikuallappoq - ilaqutariippassuarnut
tassani angerlarsimaffeqartunut annaasaqaataangaatsiarluni.
Sisimiut eqqaani Arajutsisuni ikuallattoq ukiuni hunnorujulikkuutaani
puigorneqarsimavoq. Kalaallit Nunaanni Danmarkimilu katersugaasivimmi
ilisimatuut tupaallannartumik nassaarnissaasa tungaanut. Bjarne Grønnow
Angutinnguaq Olsenilu nassaartuupput. Bjarne Grønnow ukiut 40-t sinnerlugit
Nunatta Katersugaasivia sinnerlugu Kalaallit Nunaanni itsarnisarsiornerni
assaaqataasarpoq. Itsaq pigisanik soqutiginarnerpaani nassaassagaanni sumi
ujarlertoqartariaqarnersoq nalunngilaa.
Taamaammat Arajutsisut misissoqqissaarneqarmat
nalaatsornerinnaanngilaq, tassami Carlsbergfonden suliniummut Activating Arctic
Heritagemut 27 million koruuningajannik aningaasaliivoq, taassuma UNESCO-p
kingornussassiissutai – Kujataa aamma Aasivissuit-Nipisat – 2019-imiilli
kulturikkut kingornussarsiai misissorpai.
- Sisimiut eqqaani angalaaraanni 1700-kkunni inuit
najugaqarfii takuneqarsinnaapput. Arajutsisut taakkua annersaasa ilagaat,
illorsuillu suli takuneqarsinnaapput. Taakku ilaat 20 meterit sinnerlugit
takissuseqarpoq Kalaallit Nunaannilu anginerpaanut ilaalluni. Illu taanna
misissorniarlugu aallarpugut, Bjarne Grønnow, ullumikkut Issittumi
Ilisimatusarfimmi soraarnertut professoriusoq, oqarpoq.
Arajutsisuni illutoqqat orpikkat, issuatsiat ivikkallu naaffigisimasaat suli takuneqarsinnaapput. Inoqarfik taanna inunnik hunnorujulikkaanik najugaqarfigineqarsimavoq, uumasorpassuaqarfiullunilu – ilaatigut
arfernik.
Assi: Roberto Fortuna
Illorsuarmi inuit 80-it 100-llu akornanniittut
najugaqarsimanissaat missingerneqarsimavoq. Itsarnisarsiuut saanikunik,
atortunik aserorsimasunik eqqakkanillu allanik amerlasuunik, soorlu inuit
illukuinik assaanermi nassaarineqakkajuttunik, nassaassallutik
naatsorsuutigaat.
- Suleqatiga Angutinnguaq Olsenilu nateq assallugu
qaqutigoortumik nassaarpugut: ikiaq qernertumik aappalaartumillu qalipaatilik
qaqortunik toornilik. Kalaallit Nunaanni taamaattumik
takunikuunngisaannarsimavunga. Paasiuminaatsorujussuuvoq, Bjarne Grønnow
oqarpoq.
Pinerlunniat malersoraat
Bjarne Grønnow nassaaminit tupaallassimagaluarluni, nunap
qalipaataa qernertoq aappalaartorlu Danmarkimi assaanerni takuneqarsimasutut
ilisarisinnaavaa. Taannami illu ikuallangaatsiarsimagaat pinngortarpoq.
Taamatulli Kalaallit Nunaanni illu qarmagaq ikuallattoq
takuneqarnikuunngilaq. Taamaammat apeqqut una pingaarutilik pilerpoq: Illu
taama angitigisoq qanoq ililluni ikuallanneqarsinnaagami?
Ikuallatsinneqarsimassasoq ilimagineqarpoq. Ikuallatsitsisut
ikuallannissaa qulakkeerniarlugu orsumik illup iluanut kuisisimassagunarput.
Itsarnisarsiuut paasisaat ajutoorsimanermut uppernarsaataannaanngillat —
pinerlunnermulli takussutissaapput. Kinali pinerluttuua?
Itsarnisarsiuut Arajutsisuni nunami takussutissanik
ujaasitillugit oqaluttuarisaanermik ilisimatooq ph.d-nngorniartorlu Emil
Andersen Københavnimi Rigsarkivimi 4000 kilometerisut ungasitsigisumiippoq.
Tassani allagatoqqat misissorlugit takunnittup oqaluttuaa 1730-meersoq,
illoqarfiup ikuallannerata alianartup qanoq pisimaneranik paasinarsisitsisoq,
nalaatsornerinnakkut nanivaa. Allattoq tassaavoq guvernøri Claus Enevold Paars
eqqaaneqareersoq.
Paarsip Hans Egedep ajoqersuiartornera siammarsaqqinniarlugu
niuertoqarfinnillu nutaanik marlunnik - Nuup kangerluani Godthaabimik
Nipisanilu, Arajutsisunit kilometerialunnik ungasitsigisumi, Nepisenemik,
toqqaviliiniarluni angutit arnallu 100-nit amerlanerusut tikeqatigai.
- Paarsip Nepisenip eqqaaniitilluni Arajutsisunit pujoq
takugaa takunnittut oqaluttuarnerannit nalunngilarput. Niuertoqarfik
arfanniartut tulaaviattut atorneqarpoq niuertoqarfinnillu toqqaviliiortornermi
aningaasarsiorfittut inissisimasussaasorineqarluni. Qallunaat inunnut
Arajutsisuniittunut attaveqarluarput. Taamaammat Paarsip sakkutuunik ikittunik
ilaqarluni ikuallattoq qamikkiartorpaa, Emil Andersen oqaluttuarpoq.
Qallunaat-norskillu niuertoqarfimmiittut apuukkamik angutit
Europamiut arlallit qaqqamut qimaasut takuaat. Paarsip taakku tuluusut
ilisaralugit oqaluttuamini allappaa. Niuertoqarfimmiut inuit peqatigalugit
ikuallattut qaminniaraluarpaat, qamissinnaannginnamikkuli tunniutiinnartariaqarput.
- Ikuallangaatsiarsimavoq. Itsarnisarsiuunit nassaat
naapertorlugit ikuallattoqarnerani nateq aappalaartunngorluni
marranngorsimasoq, uumasullu saarngi qaqortuinnanngorsimasut takusinnaavarput.
900 gradit pallillugit kissassuseqarsimasoq tamatuma takutippaa, Bjarne Grønnow
oqarpoq.
Kalaallit Nunaanni niuersinnaatitaaneq
Emil Andersen Paarsip takunnittutut oqaluttuarnera
aallaqqaammut atuarnianngilaa. Taannami allagaatitigut paasissutissanik
amerlasuunik qallunaat nunasiaataasimasut 1728-miit 1731-mut Kalaallit
Nunaannut nunasisut akornanni inuunerup qanoq ittuusimaneranik
paasinnissinnaalersitsisunik maanna atuaqqissaarpoq. Suliaq tamanna atuakkami
nersualaarneqaqisumi “Den allerliderligste skare”-mi, Rasmus Voss aamma
Christian Sune Pedersen peqatigalugit allanneqarsimasumi atuarneqarsinnaavoq.
Bjarne Grønnowilli Arajutsisuni nassaarnerminik oqaluttuaa
Paarsip oqaluttuaa itsarnisarsiuut nassaaminnik nassuiaanissamut amigaatigigaat
Emil Andersenip paasilerpaa.
- Pisoq taama eqqoqqissaartumik allaatigineqartoq
qaqutigoortuuvoq. Immikkuullarilluinnarpoq. Nalaatsornerinnarmik iluatsitsineq,
Bjarne Grønnow nuannaarluni oqarpoq.
Itsarnisarsiuut assaanerminni ikiaq qernertoq aappaluttorlu nassaaraat, tamatumanngalu illu ikuallassimassasoq naterlu ikuallannermini marranngorsimasoq erserpoq.
Assi: Roberto Fortuna
Paarsip takunnittutut oqaluttuarnermini arfannit Europamiut
angerlarsimaffitsik peqqarniitsumik aserortersimallugulu pigisaannik tamanik
tillissimasut inuit oqaluttuartut oqaatigaa.
- Paarsip umiarsuit Tuluit Nunaanneersut, ungasinngitsumi
kisarsimasut, siornatigullu assingusumik peqqarniisaartutut
oqaatigineqarsimasut pasivai. Paarsilli inuttat paasitimmagit misiarput, Emil
Andersen oqaluttuarpoq.
Europamiut nunat arlallit 1700-kkut aallartinneranni ukiuni
qulikkuutaani Kalaallit Nunaanni niuernikkut soqutigisaqarput, arferullu
orsuanik piumaneqarluartumik – ilaatigut Europami aqqusinerni
qaammaqqutigineqartartumik – pisariaqartitsisoqarneruleriartortillugu umiarsuit
hunnorujulikkaat Kalaallit Nunaanni pisuussutinik erlinnartunik
pissarsiniarlutik Kalaallit Nunaata kitaanut aallartinneqarput.
Hans Egedep 1721-mi Kalaallit Nunaannut tikinnerata kingorna
Danmark unammillertunngorpoq. Danmarkilli Kalaallit Nunaat nunagigaluaraa
ilisimaneqarluaraluartoq tamanna pissutigalugu Danmarki kisermaassilluni
kalaallit nioqqutissaannik niuersinnaanngitsoq Europami naalagaaffiit allat
isumaqarput.
- Danmarkip arferup orsuinik Kalaallit Nunaanneersunik
niuernermi kisermaassilersinnaaniassagamik tuluit Hollandimiullu Kalaallit
Nunaannit anissasut kissaatiginerpaagaat erseqqippoq, Emil Andersen oqarpoq.
Taamaammat sakkutuut Nipisani niuertoqarfimmiipput,
pallittaalisaliornissarlu pilersaarutigineqarluni. Arajutsisuni inuit qallunaat
assiginagit unammillerneq soqutiginngilaat — akerlianilli.
Europamiut inuillu avannaaneersut kujataaneersullu inoqarfik
naapittarfittut atorlugu nioqqutiminnik paarlaaqatigiittarput.
- Inuit niuillaqqissuugamik niuerumasut amerlanerunerat
atorluartarpaat. Tamanna unammilleqatigiinnermik pilersigaangat akit
qaffattarput. Naapertuuttumik niuerneruvoq. Orsoq atussanngisaq
tunerusunnarpoq, taarsiullugulu savimineq, sapangaaqqat Europamiullu atisaat
pissarsiarineqartarput, Bjarne Grønnow oqarpoq.
Taamaammat peqqarniisaartut
Sooq tuluit umiartortut inuit saassussimaneraat nalunarpoq.
Marlunnik nassuiaatissaqartoq Bjarne Grønnow Emil Andersenilu isumaqarput.
Danmarkip Europami nunanik allanik tatisiniarneranut
qisuariaataalluni peqqarniisaartoqarsimasinnaavoq, imaluunniit
piiaanerusinnaavoq.
- Hollandimiut tuluillu qallunaat inunnik niueqateqarnerat
soqutiginngilaat. Taamaammat tuluit umiartortut Arajutsisumiunut, qallunaanut
qanimut attaveqarluartutut ilisimaneqartunut, takutitserusussimassapput,
oqaluttuarisaanermik ilisimatooq ph.d-nngorniartullu ilaat Emil Andersen
oqarpoq.
Tuluit inuit qunulersinniarlugit qallunaallu nunasiaataannit
ungasillinniarlugit peqqarniisaarniarfigigunarpaat. Qallunaat
attorneqarsinnaanngillat. Niuertoqarfik 30-nik sakkutooqarpoq, tamannalu
Danmarkip Tuluillu Nunaata akornanni attaveqatigiinnemrut ajornartorsiutinngussaaq.
Immaqa piiaasoqarsimasinnaavoq. Europamiut inuillu
naapinnerat toqoraasoqarneratigut aallarussisoqartarneratigullu nakuuserfiusumik pisimasinnaasoq
ilisimaneqarpoq. Assersuutigalugu 1605-imiit 1660-imut Europamiut kalaallit
30-t angullugit amerlassusillit – amerlanersaat Hollandimiut umiarsuaannit –
akiliisitsillutik Amsterdamimi takutinniarlugit aallarussimagaat
ilimagineqarpoq.
Tuluit inunnut piiaasutut 1730-mi suli tusaamanerlugaapput.
Hollandimiut qallunaallu akerliannik tuluit kalaallit ajoquserniarneri
pinngitsoortinniarlugit malittarisassaqaratillu inatsisinik
maleruagassaqanngillat.
- Umiarsuarpassuit ukiut tamaasa Kalaallit Nunaannut
arfanniarlutik tikittarput, pisaqanngikkaamillu ujajaaniarlutik nunamut
tikittartut takorloorneqarsinnaavoq. Tassani inuit nioqqutillu
tuniniarneqartussatut Europaliaanneqarsimasinnaapput, Emil Andersen oqarpoq.
Qallunaat ikuallattoq atornerlukkaat
Emil Andersen (saarleq) aamma Bjarne Grønnow (tunorleq) illorsuup ikuallatsinneqarsimanera pillugit oqaluttuamik paasiniaaqatigiinnerminni inoqarfimmut Arajutsisunut
takuniaasimapput.
Assi: Nammineq pigisaq
Nunap inuisa ’ikinngutinnerfiginissaat
eqqissisimasuunissaallu’ danskinit erseqqissarneqarpoq. Inuit
pissutissaqanngitsumik ajortumik pineqarpata toqumik pillaasoqarsinnaavoq.
Taamatut politikkeqarneq niuertoqarfeqarneq iluatsilluassappat inuit qallunaat
norskillu nunasiaateqartunut tatiginnittariaqartut naliliinermut
attuumassuteqarpoq.
Arajutsisunili ikuallattoqarnera namminneq iluaqutissamittut
atorluarpaat. Tassami Europamiut ulorianartuusut qallunaat
inussiarnersuullutillu illersuisuusut pisup ersarissumik takutippaa.
Inunnik ajortunik ullut ilaanni umiarsuarmik
tikikkumaartunik toqoraajumaartunillu peqartoq - orsumulli akileraarummik
taaneqartumik akiliisoqarpat qallunaat kunngiat illersuiumaartoq Hans Egedep
inuit 1724-mili oqaluttuutilerpai.
- Inuit kunngimut akileraartarnissaat eqqortumik
isumaqarfiginiarlugu peqqarniisaarneq atorneqarpoq, taamaalilluni kunngip inuit
Europamiunit ajortunit allanit illersorsinnaavai. Oqaluttuami matumani
ikuallaasoqarnera qujarunnartuuvoq, Emil Andersen oqarpoq.
Kalaallit Nunaata oqaluttuarisaanerani pisimasoq taartoq
tamanna iluatsitsinermik pikkorissuunermillu piariaqartitsiffiusimasoq Bjarne
Grønnow Emil Andersenilu tamarmik oqarput. Pisimasoq taanna maanna UNESCO-p
kingornussassatut illersugaa Aasivissuit-Nipisat pillugu oqaluttuassartamut
ilanngunneqarsinnaavoq – tamatumalu inuit Europamiullu naapinnerat nutaanik
periarfissaqalersitsisinnaannanngitsoq, aammali alianartumik kinguneqarsimasoq
takutippaa.