Sapaatip akunnerata siuliani Sisimiuni ullut
ICC-Greenlandimit aallartitamut Navaranaaq O. Larsenimut aallussinarput,
annernartortaqarput, killitsinnarput, piumassusininnarput aammali
nuannersortaqarlutik.
Arnat ataatsimeersuarneranni ullut aappaanni oqalugiartup
Dalee Sambop Alaskameersup, inuillu pisinnaatitaaffii pillugit immikkut
ilisimasallip, oqalugiaataa killitsissutigaa. Taassuma eqqartorpai
ukiorpassuarni ICC-mi, Naalagaaffiit Peqatigiinni nunaminilu sulinermini
misilittakkani, ataatsimeersuartunullu eqqaasitsissutigaa qanoq pingaartigisoq
inuit pisinnaatitaaffii pillugit sorsuuteqarnermi anersaanissimaartuarnissaq.
Sapaatip akunnerata siuliani Sisimiuni ullut
ICC-Greenlandimit aallartitamut Navaranaaq O. Larsenimut aallussinarput,
annernartortaqarput, killitsinnarput, piumassusininnarput aammali
nuannersortaqarlutik.
Arnat ataatsimeersuarneranni ullut aappaanni oqalugiartup
Dalee Sambop Alaskameersup, inuillu pisinnaatitaaffii pillugit immikkut
ilisimasallip, oqalugiaataa killitsissutigaa. Taassuma eqqartorpai
ukiorpassuarni ICC-mi, Naalagaaffiit Peqatigiinni nunaminilu sulinermini
misilittakkani, ataatsimeersuartunullu eqqaasitsissutigaa qanoq pingaartigisoq
inuit pisinnaatitaaffii pillugit sorsuuteqarnermi anersaanissimaartuarnissaq.
- Assut misigisaqarfiupput. Aamma allat ilisimasaminnik,
misilittakkaminnik sorsuutigisaminnillu oqaluttuarneri. Taavalu
alianarnerpaanik atugaqareerluni nikussaaqqissinnaaneq inuit akornanni ulloq
manna tikillugu nalaanneqartartoq. Niviarsiaqqat arnallu illersorniarlugit
anersaanissimaarnissamik oqariartuut assut killitsinnaraara, Navaranaaq O.
Larsen oqaluttuarpoq.
Nammineq niviarsiaqqanut pingasunut anaanavoq. Pingaartumik
ullup aappassaani anaanani toqoreersoq (Henriette Rasmussenni) eqqaallattaaqaa.
Politikeriuvormi Nunnillu eqqaamalluagaasa ilagaat arnat ulluanni anaanami
oqalugiarnermini taallaq eqqartugaa, oqariartuutigalugu qanoq pingaartigisoq
niviarsiaqqat arnallu pisinnaatitaaffiisa siunissami illersugaanissaannut
sorsuuteqassagaanni ulut ipissartarnissaat, ima isumaqartillugu
sorsuuteqarnissamut anersaanissimaartuarnissaq. Kingornussaq taanna Nunnip nammineq
arnaqatini peqatigalugit ingerlateqqikkusuppaa.
Ajornartorsiutit, ilisimasat, aaqqiissutissat iliuusissallu ulluni pingasuni sammineqarput.
Assi: Navaranaaq O. Larsen
Allanngoqqusisoqalernera
Arnat ataatsimeersuarneranni Sisimiuni pisumi peqataasut
70-it missaanniipput, taakkunannga 42-t taasisinnaatitaallutik, issittumi
najugaqarfinnut tamanut oqariartuut pingaartoq siaruarterneqarniassammat.
ICC-ip siulittittaasua Sara Olsvig ammaanersiorluni oqalugiaammini ilaatigut
imatut oqariartuuteqarpoq:
- Kikkut tamarmik najukkaminni toqqissisimasinnaasariaqarput.
Kikkut tamarmik toqqissisimaarfissartik pisariaqartittarpaat, tassalu
angerlarsimaffik persuttaaffiunngitsoq. Angerlarsimaffik ikiaroornartunik
atuiffiunngitsoq, kinguaassiutitigut atornerliuffiunngitsoq persuttaallunilu
ajortuliorfiunngitsoq, Sara Olsvig oqarpoq kissaatigisanilu erseqqissuliuutigaa
oqarluni eqqarsaatigilluassagipput piviusoq alianaqisoq, inuit nunaat
tassaammata allanut sanilliullutik arnanik meeqqanillu annersaaffiunerpaasut, atornerlugaaffiunerpaasut
meeqqanillu angerlarsimaffiup avataanut inissiiffiunerpaasartut.
Tassarpiaavorli arnat maanna siunissamilu
allannguerusunnerinut tunngaviusut pingaarnersaat.
Inuiaqatigiinni pitsaanerusumik atugaqalernissaq arnat
siuttuullutik peqataaffigimmassuk, oqariartuutaasunut ikorfartorneqarnissaq
pingaarluinnarpoq. Suleqataanissamik piumasaqarneq aamma nunani
assigiinngitsuni naalakkersuisuusunit suliffeqarfinnillu tamanit
tapersersorneqartariaqartoq.
- Inuiaqatigiit isumannaannerusumik tunngavillit tassaapput
inuiaqatigiit peqqissut inuiaqatigiillu peqqissut tassaapput inuit akornanni
inuiaqatigiit inerisarluartut, ilaatigut taama oqariartuuteqartoqarpoq.
Ataqqinassutsip pigileqqinnissaa
Arnat kissaatigaat avatangiisit toqqissisimanarnerusut
iluarusunnarnerusullu, pingaartumik kinguaariinni peroriartortut
pineqartillugit. Inuit pisinnaatitaaffii pillugit Naalagaaffiit Peqatigiinni
aalajangersakkani ukiuni 80-it tungaannut pisoqaassusileqalersuni immikkoortoq
siulleq paatsuugassaanngitsumik erseqqippoq:
”Inuk kinaluunniit inuuneqarnermik inunnguuseralugu
pisinnaatitaaffeqarpoq. Pisinnaatitaaffik tamanna inatsisitigut
illerneqassaaq”.
Inatsisit tamakkuupput. Nukingiussassalli ulluinnarnut
peqqarniitsunut maanna tunngalersimapput, Issittumilu inuiaqatigiinni
ikittuinnaallutik inuusuni akornutaasut iluarsisariaqalivissimallutik.
Inuit 70-it missaanniittut ataatsimeersuarnermut peqataapput taakkunannga 42-t taasisinnaatitaallutik.
Assi: ICC Greenland
- Inuiaqatigiinni inooqataaffigisatsinni oqaatsitigut
sakkortuuliortarneq nalinginnaavoq. Tiinganiartarnerit, arnanik meeqqanillu
annersaasarnerit, innarliisarnerit atornerluisarnerillu uagut arnaasugut
akueriinnassanngilagut, pingaartumillu meeqqat inuusuttullu pineqartillugit.
Ajornartorsiutit taakkorpiaat inuit nunaanni allani aamma atuupput.
Navaranaaq O. Larsen isumaqarpoq ilisimasaqarnerulernerup
iliuutsillu, soorlu pisinnaatitaaffinnik pisussaaffinnillu erseqqissaanerit
aqqutissaasut. Taamaattumik unnersiorpoq inuit nunaanni suleqatigiillutik
paasisitsiniaaneq ingerlakkitsik, pisinnaatitaaffiit pisussaaffiillu pillugit.
- Nipalluta siaruarterissaagut tusaaqqulluta. Ulluinnarni
inuunnitsinnut iluaqutaasussanik aamma ataatsimoornissamut kulturitsinnullu
pissatsinnartunik. Piffissanngorpoq ataqqinassutsip pigileqqinnissaanut.
Allatuullimi inuuvugut, kiffaanngissuseqarlutalu, naligiilluta, Navaranaaq O.
Larsen oqarpoq.
Nassuiaatit iliuutsillu
Arnat ulluni pingasuni ataatsimiipput, takunnissimasunit
nassuiaatit oqaluttuallu sammillugit. Taakkuupput arnat inersimasut
assigiinngitsunik tunuliaqutallit misilittagarpassuallillu, aliasuffinni,
artorsangaarfinni eqqunngitsumillu pineqarfinni inuusimasut aammali
ilisimasaqarluarlutik ullumikkut inuusut. Aamma ingerlaqqinnissamut
sakkortuumik sapiissuseqartut.
Suummi inuit arnartaasa ukiuni qulikkaani amerlasuuni
aqqusaanngimmatigit?
- Qulequttat ilaat sakkortoorujussuupput aammalu nammineq
misilittakkanut oqaluttuanullu tunngasuullutik. Sorpassuupput: Canadami
Alaskamilu inuit arnartaannik toqutsisarnerit, angajoqqaat meeraannik
arsaarinnittarnerit, arnanik annersaasarneq, timikkut, oqaatsitigut
tarnikkullu, imminut toquttarnerit, spiralilersuisimaneq tamatumalu
arnarpassuarnut kingunerluutai kiisalu arnat najugartik qimallugu
erniartortitaasarnerat. Aamma inatsisitigut ataataqanngitsut assigisaalu.
Taamaammat-una ataatsimiinnerit matoqqasuusut, Navaranaaq O. Larsen
oqaluttuarpoq.
Naatsumik oqaatigalugu takunnissimasut nassuiaataat ilaatigut
arnat niviarsiaqqallu inuttut ataatsimullu pisinnaatitaaffiinut tunngasut,
ukiuni makkunani ukiunilu qulikkaani kingullerni inuit najugaanni
inuiaqatigiinnut sorpassuartigut nanertuutaalersimasut.
- Taamaammat-una ulugut ipissartariaqarigut
nipituuliornerulerlutalu, suliagut pillugit. Iliuuseqassaagut
aqqutissiuussillutalu. Ataatsimeersuarneq immini nukissanik aallerfiuvoq.
Soorlu oqalugiartut ilaat utoqqaq Liza
Ningiuk, Canadameersoq oqartoq: Taamaakkaluartoq suli maaniippugut. Aamma
maaniittuassaagut!