Issittoq mingutsitsinngitsumik nukissiornermut
pinngortitamilu nillusaanermut tunngatillugu immikkut iluaqutissartaqarpoq,
tamannalu qarasaasianut atortorissaarutinut nukissiuutinik
atuiffiungaatsiartunut pingaaruteqarpoq.
Aallussaqartut arlallit tamanna
atorluarumavaat, digitalimik attaveqaasersorneq pillugu isumalioqatigiissitat
isumaqarput.
Issittoq mingutsitsinngitsumik nukissiornermut
pinngortitamilu nillusaanermut tunngatillugu immikkut iluaqutissartaqarpoq,
tamannalu qarasaasianut atortorissaarutinut nukissiuutinik
atuiffiungaatsiartunut pingaaruteqarpoq.
Aallussaqartut arlallit tamanna
atorluarumavaat, digitalimik attaveqaasersorneq pillugu isumalioqatigiissitat
isumaqarput.
Taamaammat isumalioqatigiissitaq ilisimatusarnermik
annertuumik aallartitsivoq, tassani Issittumi paasissutissanik
ingerlatitseqqiinermut aamma qarasaasiatigut iliuusissanut piumasaqaatit
annertusiartortillugit digitalimik attaveqaasersuutit soorlu paasissutissanik
ingerlatitseqqiineq silassorissuusiamillu atuineq piumaneqaraluttuinnartillugu
Issittumi datacenterit qanoq ineriartortinneqarsinnaanersut misissorniarpaat.
Isumalioqatigiissitami pilersitseqataasoq pisortarlu
Signe Ravn-Højgaard, Digital Arctic Futures pillugu Nuummi marsip 26-ani
inunnit 100-nit amerlanerusunit peqataasoqarluni ataatsimeersuartoqareersoq
taama oqarpoq.
– Kisianni aamma najukkami
sunniuteqarneq piujuartitsinerlu pillugit apeqqutinik pilersitsivoq.
Sulinitsinni ilisimatuussutsikkut
ilisimasanik oqartussaasut suliffeqarfiillu siunissami aalajangiiniarnerannut
iluaqutaasunik tunniussaqarnissarput siunertaraarput.
– Digitalimik
attaveqaasersuutit pingaarutillit aamma piginnittut allanngoriartornerat
pillugit ilisimasanik ilisimatusarnikkut tunngaveqartunik pilersitsinissaq
siammarternissaallu sulissutigiuarparput. Maannakkut politikkimut tunngasunik
assigiinngitsunik allaaserisaqarniarpugut, soorlu Issittumi qaammataasakkut
attaveqaatit teknologiimillu pinngitsuuisinnaannginnermik
misissuisoqarnissaanut tunngasut, Signe Ravn-Højgaard ilisimatitsivoq.
Signe Sophus Lai aamma Sofie Flensburg, Københavnip Universitetiani ilisimatuut, Tænketanken Digital Infrastrukturimik, tassa digitalimik attaveqaasersorneq pillugu isumalioqatigiissitamik, pilersitseqataasut, teknologiimik suliffeqarfissuit attaveqaatitigut pissaaneqarnerat sammivaat.
Assi: Bárður Clementsen
Ulluinnatsinnut sunniuteqartoq
Internetti qarasaasiatigut attaveqaasersuutinut
tunngaviuvoq, taamaalillunilu paasissutissat ulluinnarni inuunitsinni
atorneqartartut innuttaaqatigiinnilu suliassat tunngaviusut
amerlanerujartuinnartut internetikkut ingerlanneqarsinnaapput.
Internetti innaallagissamik pilersuineq aqqusinernillu
qaammaqqusersuineq assigalugit inuiaqatigiinnut tamanut attaveqaatitut
pingaaruteqarluinnarpoq. Taamaammat aseroratarsinnaanera eqqarsaatigalugu
piingaaruteqarluinnarami attatiinnarneqarnissaa inuunermut pingaaruteqarpoq.
Qarasaasiatigut aaqqiissutit pisariaqartilernerisigut
attaveqaatit ataatsimut atortut pingaarutillit paasiuminaatsillutillu
aqunneqarsinnaajunnaartut isumalioqatigiissitap tamatumunnga atatillugu
oqaatigaa.
– Paasissutissat qanoq
ingerlateqqinneqarlutillu isumagineqartarnersut, aamma suliffeqarfiit
qarasaasialeriffiusut inuunitsinni qigitalimik atuinitsinnut atugassarititaasut
pillugit qanoq piumasaqrfigisarneraatigut inuinnaat annikitsuinnarmik
ilisimasaqarfigaat, Signe Ravn-Højgaard erseqqissaavoq.
Digitalimik attaveqaasersuutit pillugit
isumalioqatigiissitap inuiaqatigiit digitalimik atuiffiusut qajannaatsut,
piujuartitsisut tamanillu oqartussaaqataatitsisut ineriartortinnissaat
siuarsarpaat.
– Internetti atorlugu
attaveqatigiinnermi teknikkeqarnikkut aningaasaqarnikkullu sinaakkutit pillugit
paasissutissiinikkut digitalimillu attaveqaasersuutit politikkikkut
oqallisigineqartussanngortinnerisigut taamaaliorpugut, pisortaq ilanngullugu
oqarpoq.
Rógvi Olavson Savalimmiuni ilisimatusarfimmeersoq inuiaqatigiinni inukitsuni digitalimik ingerlatsinerup qajannaassusaa pillugu saqqummiivoq.
Assi: Bárður Clementsen
Atortussaq pingaarutilik
Ataatsimeersuarnermi Digital Arctic Futures-imi Nuummi
ingerlanneqartumi qarasaasialerinermik attaveqatigiinnermillu suliffeqarfiit,
oqartussat ilisimatuullu saqqummiussimmata Kalaallit Nunaanni Issittumilu
digitalimik attaveqatigiinnermi navianartut pinngitsoorneqarsinnaanngitsullu
pillugit pissanganartunik pingaarutilinnillu oqallittoqalerpoq.
Pingaartumik internettip tamat oqartussaaqataanerannik
sanngiillisitsinani tapersersuinera sammineqarpoq. Internetti qajannaatsoq,
iluaqutsissartaa Issittumi „eqqissisimasumi attaveqarfiusumilu“, oqallinnerpassuarni
qulequtarineqartutut, innuttaasunit suliffeqarfinnillu tamanit
atorluarneqartoq.
Ulluinnarni internetti atortuaannaripput
ataatsimeersuarnermi tunngavigineqarpoq. Pisiniarfinni pisiatsinnik
akiliigaangatta. Nakorsiarnissatsinnut inniminniigaangatta. Oqartussanit
suliffeqarfinnillu soorlu aningaaserivinnit sillimmasiisarfinniillu digitaliusumik
allagarsigaangatta. Atuarfik attaveqarfigigaangatsigu. Billetsinik
inniminniigaangatta. Akiligassanik akiliigaangatta. Inuiaqatigiit
digitaliuneruleriartortillugit internettimik
pinngitsuuisinnaajunnaaraluttuinnassaagut. Tamannalu arlalinnik navianartorsiortitsivoq.
Internetti ataatsimeersuarnermi atortussatut pingaarutilittut sammineqarpoq,
tassungalu atatillugu immap naqqatigut kabelit marluk kisimik Kalaallit
Nunaannit nunarsuup sinneranut attaveqartut qanoq ajoquserneqarsinnaanersut
sammineqarpoq. Issittumilu inuiaqatigiit digitaliusut qanoq
qajannaannerulersissinnaanerigut.
Soqutigineqarluartoq
Ataatsimeersuarneq soqutigineqarpa?
– Ataatsimeersuarneq
soqutigineqarluarpoq. Nuummi ataatsimiinnissaq sapaatit akunneri arlallit
sioqqullugu najuulluni inissat tamarmik ulikkaarput. Qujanartumik piffissaq
kingulleq atorlugu internetikkut aallakaatitsisoqarsinnaalerpoq. Taamaalillutik
amerlanerusut peqataanissamut periarfissaqalerput. Aamma tassani
soqutiginninneq peqataarusussuseqarnerlu maluginiarpagut. Inuit katillugit
100-t missaanniittut najuullutik internettikkullu peqataapput. Peqataasut
saqqummiussisullu Kalaallit Nunaannit Issittullu sinneranit oqartussaasunit,
qarasaasianik ingerlatsivinnit, attaveqatigiinnermik ingerlatsivinnit
ilisimatusartunillu peqataapput. Tamanna
pissanganartunik eqqartuiffiullunilu unammilligassat aaqqiissutissallu pillugit
oqallitsitsivoq, Signe Ravn-Højgaard oqarpoq.
Ataatsimeersuarneq pillugu
utertitsivigineqarpit?
– Aap, peqataasunit
saqqummiussisunillu arlalinnit pitsaasumik naliliiffigineqarpugut.
Arlallit sammisassat immikkut
ilisimasalinnik, oqartussanik suliffeqarfinnillu oqalugiartoqarluni
aaqqissuussineq nuannaarutigisimallugu erseqqissarpaat, aamma Atlantikup
Avannaani Issittumilu digitalimik attaveqarnermut teknologiimillu
periarfissanut nutaanik isiginnittaaseqalerneq isumassarsinartorujussuullunilu
pissarsinartorujussuusoq oqaatigaat. Sammisat oqaluuserisassanngortitagut
pillugit ilisimasaqarnerulernissaq pisariaqartinneqartoq
soqutiginninnerujussuup erseqqissarpaa, pisortaq oqaluttuarpoq.
Oqartussaasut suliffeqarfiillu
Kalaallit Nunaanni siunissami suliniuteqarnerannut tamanna sunniuteqassava?
– Neriuppugut. Internetip
qajannaatsuunissaa digitalimillu ingerlatsinermut nuukkiartuaarneq
sammineqartussani pingaarnerpaassapput, oqarpoq.