Pissaaneqarniunneq, isumannaallisaaneq periusissiallu

Pisut sisamat Kalaallit Nunaata USA-llu attaveqatiginnerat ilusilerpaa.

Ivittuuni orsugiassiorfik 1940-mi aasaanerani kangerlummit isigalugu.
Saqqummersinneqarpoq

USA-p Kalaallit Nunaannik soqutiginninnera nutaajunngilaq, Danmarkillu Kalaallit Nunaanni sunniutaa piffissami sivisuumi isumaqatiginninniutigineqarpoq.

- Amerikamiut sorsuunnersuit aappaannilli Kalaallit Nunaata sakkutooqarneranik nakkutiginnittuunerat, akerliuniat oqaatigisinnaavaat.

USA-p Kalaallit Nunaannik soqutiginninnera nutaajunngilaq, Danmarkillu Kalaallit Nunaanni sunniutaa piffissami sivisuumi isumaqatiginninniutigineqarpoq.

- Amerikamiut sorsuunnersuit aappaannilli Kalaallit Nunaata sakkutooqarneranik nakkutiginnittuunerat, akerliuniat oqaatigisinnaavaat.

- Danmarki inuinnarnik pisortallu ingerlatsinerannik nakkutiginnittuuvoq, nunarsuarmili politikkersornermut tunngatillugu Amerikamiut nakkutilliisuusut, oqaluttuarisaanermik ilisimatooq, Kalaallit Nunaannik immikkut ilisimasalik Videnskab.dk-mut oqarpoq.

Kalaallit Nunaat ukiut qulikkaat ingerlanerani USA-p pissaaneqarniunneranut ilaasimavoq. Sorsuunnersuit aappaanni sakkutooqarnikkut iligiinnernit, Sorsuunnerup nillertup isertugaataat angullugit USA Kalaallit Nunaata immikkuullarissumik inissisimaneranik ataavartumik soqutiginnippoq. USA-p Kalaallillu Nunaata ataatsimut oqaluttuarisaaneranni maanna pissutsinut atatillugu immikkut oqaatigineqarsinnaasoq pingaartoq siulleq 1916-imili pivoq. Taama oqaluttuarisaanermik ilisimasat Henrik Knudsen, ilaatigut Sorsunnerup nillertup nalaani Kalaallit Nunaannut tunngasunik sammisaqartoq oqaluttuarpoq. 

VIDENSKAB.DK-P KALAALLIT NUNAAT SAMMIVAA

Piffissami Kalaallit Nunaata – Danmarkillu – siunissaanut pingaarutilimmiittugut malunnarpoq. Minnerunngitsumik Trumpip sorraatsumik qanillattornera kiisalu qallunaat nioqqutissiaannik akitsuusersuinissamik sakkutuulersornissamillu qunusaarinera tamatumunnga patsisaavoq. Namminiilivinnissallu oqallisigineqarnerani kalaallit qallunaallu politikerii allatut saqqummertalerput. Taamaammat Videnskab.dk-p piffissami matumani Kalaallit Nunaat immikkut aalluppaa. Atuaqataanissat immaqalu ilanngussinissat neriuutigaarput… Piffissami aggersumi oqaluttuarisaanikkut pisunik sammisinnaasatsinnut isumassarsiaqaruit, taakka redaktion@videnskab.dk avitseqatigiissutiginissaannut tikilluaqqusaavutit.

1916: Kalaallit Nunaata oqartussaanera pillugu saqitsaanneq

Danmarkip 1916-mi qeqertat Indiaaqqat USA-mut tunineranni, Danmarkip Kalaallit Nunaannik oqartussaanini qeqertamut tamarmut annertusisinnaagaa USA-p akueraa, taamaalilluni Kalaallit Nunaata kitaani niuertoqarfitoqqat kisimik pineqarunnaarsillugit. Tamanna Amerikamiut nunanut allanut ministeriata Robert Lansingip ilassutitut isumaqatigiissutaani, Danmarkip Kalaallit Nunaanni soqutigisaminik annertusaanerani USA-p akerliliinnginnissaanut oqariartuummi pivoq.

- Tamanna nutaarsiassamut maanna ingerlaartumut tunngatillugu oqaluttuarisaanermi pisuuvoq pingaarutilini, Trumpimmi Danmarkip Kalaallit Nunaannut pisinnaatitaaffeqarnera apeqqusermagu. 1916-mimi USA-p pisinnaatitaaffik tamanna akueraa, taamatullu immikkoortut Danmarkip KGH-llu najuuffigisaanit annertunerusinnaanngortippaa, Henrik Knudsen Videnskab.dk-mut oqarpoq.

1900-kkut aallartinnerani USA-p Kalaallit NUnaanni piffinnik oqartussaajumalluni piumasaqarsinnaanera, nunap qanoq issusianik ilisimasaqannginneranik ataqatigiiffeqartoq, Søren Rud, Københavnip Universitetiani SAXO-institutimi lektori isumaqarpoq.

OQALUTTUARISAANERMI USA-P KALAALLIT NUNAANNIK 'PISINISSAMIK' SOQUTIGINNINNERA

1832: Amerikamiut Kalaallit Nunaannik pisortatigoortumik eqqartuinerat nalunaarsugaq siulleq, præsidentip Andrew Jacksonip allaffeqarfiata qeqertamik pisinissamik isumassarsiamik saqqummiussinerani pivoq. Tamanna USA-p Frankrigimit Louisianamik, Spaniamit Floridamik (1819) kiisalu Ruslandimit Alaskamik (1867) pisinerata nalaani pivoq.

1860-kkkut: Udenrigsminister William H. Sewardip isumassarsiaq saqqummiuteqqippaa, Islandimilu Kalaallillu NUnaanni pisuussutit pillugit nalunaarusiortoqarnissaa suliakkiullugu. Kalaallit Nunaannik Islandimillu tigusinissaq politikikkut niuernikkullu peqquteqartumik »pimoorullugu eqqarsaatissaqqissoq« taanna isumaqarpoq.

1903: Præsident Theodore Roosevelt allakkami Tysklandip qallunaat Hollandillu Amerikami qeqertanik Indiaaqqanik tigusiniarsinnaanera aalleqqutigalugu allappoq. Rooseveltip Danmarkimi aallartitaata aarlerissut tamanna uppernarsarpaa. Tamanna pinngitsoortinniarlugu USA-p qeqertat Indiaaqqat pisiareriaraluarpai, peqatigisaanillu qallunaat Kalaallit Nunaannut oqartussaanerisa akuerineqarnissaa siunnersuutigalugu.

1915-1917: Sorsuunnersuit siullianni USA-p qallunaat qeqertaaraataat Indiaaqqat pisiareriaraluarpai, akerlianillu qallunaat Kalaallit Nunaannut oqartussaanerat akueriniarlugu nalunaarlutik. Akuersinerlu tamakkiisuunngilaq, USA-mmi Danmarkip aningaasaqarnikkut politikikkullu soqutigisai kisiisa akuerai, Danmarkillu tamakkiisumik oqartussaanera oqaatiginagu.

1940-kkut: Sorsuunnersuit aappata kingorna USA-p isertorluni Kalaallit Nunaat pisiareriaraluarluguluunniit Alaskap ilaanik paarlaateriaraluarpaa. 1946-mi Trumanip naalakkersuisui Kalaallit Nunaannik pisinissamik periarfissanik pingasunik saqqummiussipput.

1950-kkut 1960-kkullu: 1955-mi Amerikamiut naalakkersuisuisa aammaarlutik Kalaallit Nunaata pisiarinissaanut periarfissaq oqallisigaat. 1960-mi præsident Eisenhowerip isumassarsiaq Kunngi Frederik qulingannik oqaloqateqarnermini saqqummiuppaa, itigartinneqarlunili.

2019: Præsident Donald Trumpip Kalaalit Nunaannik pisinissamik soqutiginninnini tamanut saqqummiuppaa, tamannali qallunaat statsministeriannit Mette Frederiksenimit itigartinneqarpoq. Trumpip tamanna annertuumik pigisanik niuernertut taavaa, siusinnerusukkullu Amerikamiut soqutiginnittarnerat innersuussutigalugu.

Issuaaffiit: En videnskabelig analyse af den sikerhedspolitiske situation, atuakkatut ‘Greenland in Arctic Security’qulequtaralugu University of Michigan Pressimit 2024-mi saqqummersinneqartoq.

 

- Taamanikkut Kalaallit Nunaata qanoq ataqatigiinnera ilisimaneqarpianngilaq.

- Tamanna aatsaat 1907-mi Danmark-ekspeditionimi Knud Rasmussenillu 1912-mi Thulemut ilisimasassarsiornerani Kalaallit Nunaata kangiata avannaani nunap immikkoortuata Peary-landiminik taaneqartup USA-p pigiumasinnaasaatut qeqertaannginnera paasineqarpoq, taanna oqarpoq.

Taamaalilluni Danmarkimiit paasisassarsiorneq Danmarks-ekspeditioninik taaneqartut Danmarkip nunatsinni oqartussaaneranut aalajangiisumik sunniuteqarput, Søren Rud naliliivoq.

1940: USA sorsuunnersuit aappaannut akuliuppoq

USA-p 1900-kkut allartinneranni Kalaallit Nunaannut soqutiginninnera sorsuunnersuit aappaanni annertuserujussuarpoq. Tamanna ingammik Tysklandimi Nazistit Danmarkimik ulloq 9. april tiguaanerani ersarinnerulerpoq. Ulloq 10. maj 1940 – Danmarkip tiguaanerata kingorna qaammat qaangiuttoq – USA-p umiarsuarmik sinerissami nakkutilliissummik Kalaallit Nunaannukartitsivoq. Ersarinnerusumi Kalaallit Nunaata kujataani Ivittuunut, tassanilu orsugiassiorfik inissisimavoq. Orsugiak (kryolit) tassaavoq aatsitassaq aluminiuliornermi siusinnerusukkut atorneqartartoq, Danmarkillu Kalaallit Nunaannut attaveqarnini annaammagu, tuluit aluminiumik suliffissuaatiminnut orsugiammik pissarsisinnaajunnaarnissartik ernumassutigaat, Henrik Knudsen oqaluttuarpoq.

- Taamanikkut aluminiuliussagaanni orsugiak pinngitsoorneqarsinnaanngilaq, aluminiuuteqanngikkaannilu timmisartunik sorsuutinik sanasoqarsinnaanngilaq. Taamanikkullu iligiiaat sorsunnermi iliuusaat isasooqqajaavoq, taanna oqarpoq.

Tuluit Canadakkoortumik orsugiassarsisinnaanertik pinngitsoorsinnaanngilaat, tuluillumi Ivittuuni orsugiassiorfiup isumannaarneqarnissaanut Canadamut tinnersaapput. Taamaaliornerisali Amerikamiut unitsinngilaat. Taakku Tuluit Canadamiulluunniit Kalaallit Nunaannik tiguaasinnaanerat aarleqqutigaat, taamaaliornerummi USA-p ’nilammik aasaanerani aanneq ajortumik’ inuit taagugaannut pissarsisinnaanera sunnersinnaammagu.

Trumpip Kalaallit Nunaannik pisinissamik kissaataa qanga pissaaneqarniunnerneersuusoq, ilisimatusartut marluk Kalaallit Nunaata oqaluttuarisaanernik ilisimannittut isumaqarput. Pissaaneqarniunnerni taakkunani Thulemi 1968 ajunaarneq pisuuvoq pingaarutilik.

Taamaammat Amerikamiut umiarsuaat sinerissami nakkutilliisunik 15-inik ilaasulik orsugiassiorfiup saavanut tikikkasuarpoq, taamaalillunilu qallunaat naalagaatitaannik Eske Brunimik Aksel Svanimillu, Kalallit Nunaanni allaffissornikkut oqartussaasunik tatisivoq.

- USA-llumi qanoq iliorsinnaanera killeqarpoq, taamanikkummi USA sorsunnermi arlaannaannulluunniit illersuinngilaq, immaqalu aamma tamanna patsisigalugu nunatsinni naalakkanut suleqatissaqqipput, Canadammi Kalaallit Nunaannut saassussinera Kalaallit Nunaata sorsoqataasunngorneranik kinguneqartussaammat, Henrik Knudsen oqarpoq.

Danmarkip tiguagaaneranit ukiup ataatsip qaangiunnerani, ulloq 9. april 1941 Danmarki Kalaallit Nunaata illersorneqarnissaa pillugu USA-mik isumaqatigiissuteqarpoq, taanna ’Grønlandstraktatimik’ taaneqartoq Amerikamiut Kalaallit Nunaanni sakkutooqarfiliorsinnaanerannik pisinnaanngortitsivoq. Taamaalilluni Amerikamiut sinerissami nakkutilliisuisa umiarsuaat Amerikamiut annertoorujussuarmik Kalaallit Nunaanniilernerannut aallartitsivoq.

Ukiuni tulliuttuni USA kujataani Narsarsuarmi nunattalu kangiani Kulusummi mittarfiliorpoq, radioqarfiliorluni, silasiorfiliorluni attaveqaatinullu atortorissaarusiorluni, sumiissusersiorfiliorluni, Ivittuuni orsugiassiorfiup saniani inunnut 600-nut inissialiorluni imarsiortunut sakkutooqarfiliorluni, Henrik Knudsen oqaluttuarpoq. 

1952: Thulemi sakkutooqarfik USA-p Sovjetunionimut illersuutigilerpaa

Sorsuunnersuit aappaata kingorna qallunaat naalakkersuisuisa USA-mik illersornissamik isumaqatigiissut kipitinniarsaraat, isumaqatigiissummi USA-p Amerikap nunataanut aarlerinartorsiortitsisunut illersorsinnaanera pillugu suliaammat. Tamannali USA-mit soqutigineqanngilaq.

- Amerikamiut Kalaallit Nunaanni sakkutooqarnikkut iliuuseqarsinnaatitaanertik taamaatikkusunngilaat, tamatumalu kingunerani taamanikkut Danmarkip oqartussaaffeqarnera annertuumik tatineqarpoq. Taamaammallu 1951-mi nutaamik isumaqatigiissusiortoqarpoq (’Kalaallit Nunaata illersorneqarnissaa pillugu isumaqatigiissut’, aaqqiss.), taannalu atorlugu Amerikamiut sakkutooqarnikkut nunatsinniinnerisa nanginneqarsinnaanera periarfissinneqarpoq, Søren Rud, Københavns Universitetimeersoq oqarpoq.

Kingunitsianngua Amerikamiut isertortumik Thulemi sakkutooqarfimmik sanaartornermik ’Operaion Blue Jay’-mik taaguuserlugu aallartipput. Sakkutooqarfiup inissaqartinnissaa pillugu Thulemi najugaqartut 1953-mi Statsministeriap Grønlandsdepartementianit Thulemit Qaanaamut pinngitsaalillugit nuutsinneqarput, tamannalu akerleriinnernik pilersitsillunilu kingorna suliniut pillugu sivisuumik isornartorsiorneqarpoq. Sanaatornerli 1952-mi septembarip qaammataani saqqummiunneqarpoq, 1953-milu sakkutooqarfik atorneqalernissaminut piareerpoq.

Taamanikkut Kalaallit Nunaata qanoq ataqatigiinnera ilisimaneqarpianngilaq.

- Søren Rud, Københavns Universitetiani SAXO-Instituttimi lektori

- Thulemi sakkutooqarfimmik sanaatorneq USA-p siusinnerusukkut Tunup kujataani Europamut timmisartunik qaartartunik usisartunik sorsuunnersuit aappaanni Europamut pilersuinermini ikaarfigisartagaanik aallussinermik nikinneranik ersersitsivoq, Henrik Knudsen oqarpoq, imalu nangilluni:

- Nunatta avannaanni Thulep Sovjetunionimi suliffissuaqarfiit anguneqarsinnaanngortippai. Tassanilu USA sakkutooqarfeqalerpoq, tassanngaanniillu timmisartut qaartartunik usisut pilertortumik Sovjetunionimut anngussinnaapput.

1968: Timmisartoq qaartartorsuanik usisoq Thulimi nakkarpoq

Ulloq 21. januar 1968 Amerikamiut timmisartuat Thulep eqqaani nakkarpoq – pisoq annilaarnartoq Kalaallit Nunaata USA-llu oqaluttuarisaanerannut annertuumik pingaarutilik. Timmisartup nakkarnerata kingorna timmisartup atomimik qaartartorsuarnik useqarnera saqqummerpoq, kingornalu aamma Amerikamiut Kalaallit Nunaanni atomimik qaartartorsuarnik atuillutik ingerlatsinerat qallunaat naalakkersuisuisa isiginngitsuusaarniarlugu isertorlutik akuerisimagaat aamma saqqummerpoq. Tamakku saniatigut timmisartup nakkarnerata USA-p Danmarkillu Europap kangianut qanoq politikeqarnissamik avissaartuunnermik kinguneqartussamik avissaariartorneq aallarniutaasoq, Henrik Knudsen oqarpoq. Sorsunnerup nillertup aallartinnerani Europamiut Amerikamiullu Europamut kangillermut politikiminni annertuumik isumaqatigiipput.

- 1960-kkunnilli Europa akuutitsinermik attaveqarnermillu, eqqissinissamik kulturikkullu suliniutinik eqqarsaateqarluni aallartippoq, taakkulu Europap kangianut attaveqarnermik nukittorsaasussaasut, Henrik Knudsen oqarpoq.

Tamanna USA-p iliuusererusutaanit allaanerulaarpoq. USA-p pisut annertusiartornissaat soqutigisarinngilaa.

- Timmisartulli qaartartorsuarnik usisut Thule qulaallugu kaaviiaartut annertunerpaamik qunusaarinissamik siunertaqarput. Amerikamiut piareersimajuarput, piffissarlu sapinngisamik sivikinnerpaaq atorlugu B52-it Sovjetunionimut anngunnissaat piareersimaffigiuaraat, Henrik Knudsen nangilluni oqarpoq.

Timmisartut qaartartorsuarnik usisut ulloq unnuarlu Thulemi sakkutooqarfiup qulaani kaavittuartut timmisinnerat akisuvoq, piffissarlu tamakkerlugu taakku sakkutooqarfik takusinnaasussaavaat, Sovjetunionimi atomimik qaartartorsuarnik atuinissamut qunusaarutiminik eqquutsitsissappat, radareqarfik kitaani eqqugassanut siullernut ilaajumaartoq Amerikamiut takorluugaraat.

Timmisartoq 21. januar 1968-mi nakkartoq kingorna Danmarkimut, piffissami eqqissineqarfiusumi qallunaat nunataanni atomimik sakkoqannginnissamik pisortatigoortumik politikeqartumut ilungersunartorsiortitsilerpoq.

Taamanikkut ministeriunerusoq Jens Otto Krag timmisartup nakkarneranut atatillugu ima oqaaseqarpoq: »Naluneqanngitsutut naalakkersuisut politikiat malillugu qallunaat nunataanni atomimik sakkussiarsuaqanngilaq. Tamanna aamma Kalaallit Nunaannut atuuppoq, taamaammallu timmisartut atomimik qaartartorsuarnik usisut Kalaallit Nunaat qulaassinnaanngilaat.«

Timmisartoq nakkartoq taamanikkut tusagassiuutini sammineqangaatsiartoq qallunaat naalakkersuisuinut annertuumik ajornartorsiortitsivoq, »Danmarkillu atomimik sakkussaqarfiunnginnerata piviusuunnginnerata tamanik paasineqarnissaanik aarlerinartorsiortitsilluni,« Henrik Knudsen oqarpoq.

Kingorna USA-p Kalaallit Nunaanni ingerlatsinera apeqqusersorneqartalerpoq. Qallunaat naalakkersuisui ministeriuneq H.C. Hansenimik siulersorneqartut 1957-mi USA-p Kalaallit Nunanni atomimik sakkussiarsuarnik inissiisinnaaneranut periarfissamik ilisimatinneqarsimasut 1995-imi saqqummerpoq. 

Allakkiap isertortup marlunnik oqaqarneq qulaaraa

1957-mi allakkiami saqqummiunneqartumi USA Kalaallit Nunaanni atomimik qaartartorsuarnik inissiissagaluarpat, naalakkersuisut ilisimatinneqarusunnerannik USA-p apeqqutaanut qallunaat naalakkersuisui sinnerlugit naalagaaffimmut- aamma nunanut allanut ministeri H.C. Hansenip akissuteqarfigaa. Allakkiami Danmarki USA-p Thulemi sakkutooqarfimmi ingerlatsineranik tusarusunngitsoq, H.C. Hansen akisoq atuarneqarsinnaavoq.

- USA Kalaallit Nunaannut atomimik sakkussianik inisseerusuttoq Danmarki annertunerusumik annikinnerusumilluunniit toqqaannartumik ilisimatinneqarpoq, Danmarkilu Amerikamiut aallartitaannut akissummi isertuussami tamakku pillugit ilisimatinneqarumanani nalunaarpoq. Tamanna Amerikamiut iliuusaannut akuersinerusoq Søren Rud oqarpoq.

Tamat 1995-imi allakkiamik isertussamik ilisimannilerneranik H.C. Hansenip iliuusai inerneqarput, suliarli oqaluttuarisaanermut attuumassuteqarmat, qulaajaaneq politikikkut kinguneqartinneqanngilaq. Qallunaalli oqartussaanerat Sorsunnermilu nillertumi isertuussinerujussuaq oqallisigineqangaatsiarpoq.

- Danmarki immikkoortuni aalajangiisuni kalaallit politikeriinik innuttaanillu ilisimatitsinani akuutitsinanilu iliuuseqartartoq, suliap takutikkaa, Søren Rud oqarpoq, imalu nangilluni:

- Kalaallit Nunaat piummamut atorneqarsimavoq, taamaammallu suliaq Kalaallit Nunaata Danmarkillu attaveqatigiinnerannik takutitsivoq. USA-lli Kalaallit Nunaat nioqqutissatut qallunaanut qinnutigisinnaasatut isigineqarnera aamma erserpoq. Tamannalu ulluni kingullerni pisunut assinguvoq.

 

Pisartagaqarneq

Allaaserisaq tamaat atuarniarukku atuisunngortariaqarputit! Iserit!

Sermitsiaq.gl – Nittartagaq

  • Sermitsiaq.gl-imi allaaserisat tamakkiisumik atuarsinnaalissavatit
  • Qaammammut kr. 59.00
  • Ukiumut kr. 650.00
Pisigit

Sermitsiaq - E-aviisi

  • Sermitsiaq e-aviisitut tallimanngornerit tamaasa saqqummersartoq atuarsinnaalissavat
  • Sermitsiaq.gl-imi allaaserisat tamakkiisumik atuarsinnaanngussavatit
  • Qaammammut kr. 191
  • Ukiumut kr. 1.677
Toqqaagit

AG - Atuagagdliutit E-aviisi

  • Aviisi AG - Atuagagdliutit e-aviisitut pingasunngornerit tamaasa saqqummersartoq atuarsinnaalissavat
  • Sermitsiaq.gl-mi allaaserisat tamakkiisumik atuarsinnaanngussavatit
  • Qaammammut kr. 191
  • Ukiumut kr. 1.677
Toqqaagit

Sermitsiaq.AG+

  • Aviisi AG - Atuagagdliutit e-aviisitut pingasunngornerit tamaasa saqqummersartoq atuarsinnaalissavat
  • Sermitsiaq e-aviisitut tallimanngornerit tamaasa saqqummersartoq atuarsinnaalissavat
  • Sermitsiaq.gl-imi allaaserisat tamakkiisumik iserfigisinnaalissavatit
  • Arnanut e-magasinatut atuarsinnaalissavat
  • Nutserisoq.gl atorsinnaanngussavat
  • Soqutiginnikkuit abonnement@sermitsiaq.gl-imut allagaqarsinnaavutit
Toqqaagit

Asasarput atuartartoq, Sermitsiaq.gl-imut – Kalaallit Nunaanni nutaarsiassanik isornartorsiuisumillu tusagassiornermik saqqummiussiffimmut – tikilluarit. Kiffaanngissuseqarluni tusagassiornerup siuarsarneqarneranik suliniuteqartuarsinnaajumalluta, itisiliillutalu isornartorsiuilluta tusagassiortuarsinnaajumalluta, allaaserisat aalajangersimasut akeqalersippavut. Tamanna iluaqutigalugu allaaserisat pitsaassusaat qulakkeersinnaavarput, tusagassiortuttalu pikkorissut oqaluttuanik pingaarnerpaanik saqqummiussinissaannut tapersersorsinnaavavut. Allaaserisat akillit qaammammut taamaallaat 59 koruuninit akeqarput. Pisineq ajornanngitsuararsuuvoq – ataaniittoq toorlugu saqqummiussavut tamakkiisumik iserfigisalersinnaavatit. Paasinninnerit tapersersuinerillu qujamasuutigaavut. Pituttorsimanngitsumik isornartorsiuisumillu Kalaallit Nunaannut tusagassiortarnissamik suliniuteqartuarnissamut akiliutivit ikiorpaatigut.

Powered by Labrador CMS